venerdì 28 maggio 2010

Settimana 31 maggio/4 giugno. Coming week, May 31/June 4.


L'area dei minimi di febbraio ha tenuto e perciò, nonostante la crisi determinata dal debito sovrano in Europa, e la brusca correzione dei corsi azionari conseguente, il trend rialzista di lungo è per il momento ancora intatto. I mercati mi sono parsi piuttosto tonici nelle ultime tre sedute, ed hanno superato, sia pure di poco, le prime resistenze menzionate nello scorso post. Tutto ciò autorizza un cauto ottimismo. Il recupero delle quotazioni dovrebbe continuare nelle prossime sedute.


The important February lows area did hold, thus the long term bull market is intact for now, despite the sovereign debt crisis and the subsequent swift descent of stock porices. Markets appeared well bid these last three sessions, and managed to overcome the first resistance levels mentioned in my last post. This allows some optimism. Prices should continue higher in the next sessions.

Nessun commento:

Posta un commento